Жители Хиросимы призвали отменить визит в Хиросиму президента Международного олимпийского комитета (МОК) Томаса Баха, заявив, что его присутствие там «позорит» жертв атомной бомбардировки. Бах, который разозлил многих японцев, настаивая на продолжении Игр в Токио-2020 во время пандемии коронавируса, должен посетить городской мемориальный парк мира в пятницу, в первый день Олимпийского перемирия, принятого ООН в 1993 году.

«Проведение Олимпиады в нынешней ситуации, когда многие люди погибают из-за вируса, противоречит духу Игр, которые должны быть фестивалем мира», — сказал Кунихико Сакума, руководитель группы поддержки «хибакуся» выжившие после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки — сообщает информационное агентство Kyodo.

Шуичи Адачи, бывший глава ассоциации адвокатов Хиросимы, также выступил против визита в заявлении, поданном мэру и губернатору Хиросимы. «Президент Бах, использующий образ «мирного мира без ядерного оружия» только для оправдания проведения Олимпийских игр с применением силы в условиях пандемии, является богохульством по отношению к выжившим после атомной бомбардировки», — говорится в заявлении Адачи, написанном от имени 11 антиолимпийских и пацифистских организаций и групп. «Подобный поступок не приносит ничего, кроме вреда глобальному движению за запрещение ядерного оружия».

Онлайн-петиция против поездки собрала около 75 000 подписей. Спонсоры петиции отметили неудачный выбор времени для визита Баха: через 76 лет после ядерного испытания Тринити в Нью-Мексико, которое привело к ядерным атакам на Хиросиму и Нагасаки через несколько недель. Бах сказал, что он сосредоточился только на праздновании первого дня олимпийского перемирия. Его визит был предложением мира «и ничего больше», — сказал он, добавив: «Это послание, которое мы собираемся направить в город мира Хиросиму. Это не будет иметь ничего общего с политикой. Мы ни в коем случае не будем политизировать этот визит».

Суэйчи Кидо, генеральный секретарь компании Nihon Hidankyo, представляющей выживших после обеих атомных бомбардировок, сказал, что организация не будет публично комментировать визит Баха, но добавил, что, по его мнению, ему следует держаться подальше. «Томас Бах всегда говорил, что Олимпийские игры будут продолжаться, несмотря ни на что, и мне кажется, что он использует Хиросиму, чтобы помочь своему делу», — сказал Кидо, подчеркнув, что говорил в личном качестве. «Он говорит, что идет в поддержку мира во всем мире, но я не доверяю ничему, что он говорит. Цель этих Олимпийских игр — зарабатывать деньги для МОК.

«Хибакуша — отдельные личности, и некоторые будут приветствовать его, но я бы предпочел, чтобы он не приезжал», — добавил Кидо, который был ребенком, когда американский бомбардировщик B-29 сбросил плутониевую бомбу на его родной город Нагасаки 9 августа 1945 года и в тот день погибло 74 000 человек.

Бах встретится с губернатором Хиросимы Хидехико Юдзаки и как ожидается возложит венок в Мемориальный парк мира, посетит мемориальный музей мира и осмотрит купол атомной бомбы, одно из немногих зданий, уцелевших после нападения 6 августа 1945 года. Приблизительно 80 000 из 350 000 жителей Хиросимы были убиты мгновенно; к концу года число погибших вырастет до 140 000, поскольку выжившие скончались от травм или болезней, связанных с воздействием радиации.

По словам организаторов Токио-2020, вице-президент МОК Джон Коутс посетит Нагасаки в пятницу. Он посетит парк мира и мемориальный зал мира, где возложит венок к кенотафу в память о погибших. Коутс вызвал гнев в начале этого года после того, как сказал, что отложенные Токийские игры «абсолютно» состоятся, даже если в городе будет действовать чрезвычайное положение, связанное с коронавирусом Covid-19.

В настоящее время в Токио действуют чрезвычайные меры, включая запрет на продажу алкоголя в барах и ресторанах до 22 августа, поскольку он изо всех сил пытается сдержать резкий рост числа случаев заболевания. В четверг было зарегистрировано 1149 новых случаев заражения — это самый высокий показатель за почти шесть месяцев.

Бах, прибывший в Токио на прошлой неделе, настаивал на том, что отмены никогда не было, описывая Игры как возможность для всего мира проявить солидарность во время пандемии. «Мы, МОК, никогда не бросим спортсменов, и в случае отмены мы потеряли бы целое поколение спортсменов», — сказал он в интервью Kyodo. «Так что отмена для нас не вариант».

Бах также планирует посетить Саппоро, чтобы посмотреть женский марафон 7 августа, и Фукусиму, где пройдут матчи по софтболу незадолго до церемонии открытия 23 июля. Токио был награжден Играми в 2013 году после того, как представил их как доказательство восстановления страны после землетрясения и цунами в марте 2011 года, которые привели к тройному ядерному расплаву в Фукусиме.